ChatGPT的”非洲口音”？解析AI写作中的文化痕迹与识别技巧
近日，一位肯尼亚作家的经历引发广泛关注：当他在Medium上发表文章时，平台判定其作品100%由AI生成。这一事件不仅揭示了AI写作的独特特征，也让我们得以一窥大语言模型背后的文化印记。
肯尼亚人的”AI式写作风格”
这位名叫马库斯·奥朗的作家指出，他的文章《我是肯尼亚人，我不像ChatGPT那样写作》被判定为AI生成内容。尽管这篇文章充满了个人情感和鲜活的语言，但检测工具仍认为它是AI所作。这不禁让人思考：AI写作究竟有哪些独特的模式？
研究表明，这种”AI式写作风格”与文化因素密不可分。例如，ChatGPT对某些词汇的偏好就反映了特定的文化影响。其中最典型的例子就是频繁使用单词”delve”。
“Delve”现象背后的故事
Jeremy Nguyen在《卫报》撰文指出，在PubMed等专业数据库中，”delve”一词的出现频率在过去几年里激增了10到100倍。这种现象被认为与研究人员大量使用ChatGPT辅助写作有关。
这个发现引起了科技界大佬的关注。YC联合创始人保罗·格雷厄姆在社交平台指出，如果收到带有”delve”的邮件，大概率是AI生成文本。甚至马斯克也对这一现象表示了关注。
为什么会出现这种现象？秘密就藏在模型的训练过程中。为了使大语言模型更安全可控，开发者采用了RLHF（基于人类反馈的强化学习）技术。而由于成本考量，这项需要大量人工参与的工作被外包到了肯尼亚、尼日利亚等英语国家。
这些非洲国家的工作者日常使用规范商务英语，自然会高频使用”delve”这样的词汇。久而久之，这些词汇就成了ChatGPT的偏好用词。
识别AI写作的小技巧
想要分辨某段内容是否为AI生成？网友总结了几个小技巧：
1. 注意用词模式：AI常会使用一些较为正式但略显生硬的表达方式。
2. 检查语法结构：AI有时会在长句中出现不自然的停顿或重复。
3. 留意专业术语：某些特定领域的高频词汇可能是AI模型的”标识”。
4. 观察情感表达：过于理性的分析或缺乏个人情感的表达可能暗示是AI所作。
识别技巧示例：
– “幼兽般的呜咽”
– “瞳孔缩成针尖”
这些非典型表达就是人工写作的特点，而AI往往难以准确捕捉这种细微的情感变化。
总之，AI写作呈现出的文化特征不仅反映了模型的训练数据，也揭示了当前AI技术的一些局限性。未来，随着模型训练数据更加多样化和平衡，相信AI生成内容与人类写作之间的界限会越来越模糊。
相关文章
